Il destino gioca brutti scherzi in amore
Yasmina Reza ha un’attenzione particolare per i dettagli, per le piccole incrinature nella superficie della normalità, riesce a leggere con ironia e apparente distacco quei particolari che ai più sfuggono perché sembrano completamente fuori dal contesto
Quand che t’à mé pórt la próima vóltaa guardè e’ Bolschoje’ parévva che tótt i pèlchi fóss una muntagna d’órch’ l a m caschévva madòs.E mè a stévva sla schéina pighéda;mo tè t’à mé détt:“Sta drètt che la belèzza l’a n pàisa”.